Каждый из нас должен умереть. Исключений нет.
Но, Господи,
иногда "Зеленая миля" кажется такой длинной...
-Мы таскаем ему священный ужин,
а ничего не происходи
а ничего не происходит.
Зверь уже явил себя дважд
Зверь уже явил себя дважды.
Массам сломленны
Массам сломленных, но они не верят.
Нет никакой революции. Я...
-Дэннис, не надо бояться.
Ты должен доверять мн
Ты должен доверять мне, как всегда доверял.
Мои хорошие.
Меня зовут Патрисия.
Ну, кто хочет бутерброд с арахисовым маслом?
Ты хочешь.
-Гляньте на него!
Эй, кто же наш мастер?
-Удар супермена, без шансов!
-Эй!
-Валим, валим!
-А как пакет выпал?
Это усилит драматический эффек
Это усилит драматический эффект.
Просмотров будет тонна.
(копошение за дверью) -Там че, опять еноты?
-У нас че, дверь открыт
-У нас че, дверь открыта? -Я закрывал.
(хлопок двери) -Эй, йо
(хлопок двери) -Эй, йоу.
(журчание воды)
Кто здесь?
-Тя как Солт Бена резать?
Удар супермена, Рональ
Удар супермена, Рональд.
О, черт.
Это ты...
-Они столкнулись со мной в метро.
Нельзя такое спускать, Джозеф.
-У тебя же другая задача была.
-Это не конторой управлять. Решает случай.
-У нас есть главная цель, остальное - второстепенно.
Так же, как и управление конторой.
Но было интересн
Но было интересно.
"Тебя как Солт Бена резать?". Ну и урод.
Добавлю в коллекци
Добавлю в коллекцию.
"Тебя как Солт Бена резать?"
-А что это вообщ
-А что это вообще?
-Чувак из интернета.
Повар-мясник, который стейки как-то хитро солит.
Ты засветился.
Из хорошего:
тебя уже не называ
тебя уже не называют "тихушником" и "плащом".
Теперь ты известен исключительно как "надзиратель".
Звучит круто.
-Чтобы я больше не слышал слова "тихушник", ладно?
А это достижение, солить мясо?
-Пап, ты уставший.
Давай на следующий пои
Давай на следующий поиск послезавтра сходишь.
-Вот найдем Орду, устрою себе день психического здоровья.
-Как скажешь. Ладно.
У меня новая теори
У меня новая теория.
Скажем "Хлипка теория номер два".
Первые три изуродованные жертвы были найдены три недели назад
в зоопарке, то есть здес
в зоопарке, то есть здесь.
Вторые - здесь.
Значит, недавнее исчезновение девочек замыкает треугольник.
Ты сегодня дежурил в метро, к
Ты сегодня дежурил в метро, как раз по середине этого треугольника.
По "Хлипкой теории номер дв
По "Хлипкой теории номер два" он не в этом треугольнике.
Тебе надо искать его там, откуда есть легкий доступ к этой зоне охоты.
Думаю, он где-то здес
Думаю, он где-то здесь, в промышленном квартале.
-Понял. Завтра произведу обход.
-Да, кстати.
Послушал полицейские раци
Послушал полицейские рации.
Тебя ищут очень активно.
Будь осторожен.
-Хорошо.
(лирическая музыка)
(слышны новости): -Самый высокий небоскреб
в Филадельфии введен в эксплуатаци
в Филадельфии введен в эксплуатацию.
Его архитектура заслужива
Его архитектура заслуживает особого внимания.
Равно как его автономнос
Равно как его автономность и экологичность...
-Одри, нам нужно поговорить.
(эхо
(эхо): Одри.
(лирическая музыка)
-Мисс Патрисия не разрешает мне с вами играть, так что не просите.
А у меня была девушка.
Вы ее не знаете.
Мы целовалис
Мы целовались.
Ну, это я так.
-Хватит над нами издеваться. Чего ты хочешь?
-Вера, он болен, не надо его злить.
-Нет, не надо име
-Нет, не надо имен!
Они сказали не слушать имена, ведь я могу расстроиться утром,
после этой ночи.
-Почему вы выбрали нас, Хэдвиг?
-Потому что вы нечестивы и никогда в жизни не страдали.
(напевае
(напевает)
Знаете, попса она тоже есть зачетная.
Но Дрейк... Дрейк мой новый куми
Но Дрейк... Дрейк мой новый кумир.
Зверь придет за вами с минуты на минуту...
И я
наконец пересекусь с ним.
Это моя награда за то, что даю Орде свет.
Я отведу его к массам сломленных.
Ну все, пока.
Он здесь будет.
Он здесь будет... очень-очень скоро.
А то прикиньте, он придет, а у него ролики на ногах.
Мисс Патрисия узнает и станет ругаться.
А то и хуже.
-Спасибо. -Вам спасибо.
-...ставите по перимет
-...ставите по периметру жилого комплекса,
а сигнал идет на 16-тиканальн
а сигнал идет на 16-тиканальный видеорегистратор.
-У нас на территории произошло убийство, ну и боятся жильцы.
Нужно принять меры.
-Очень разумн
-Очень разумно. -Я пойду, прогуляюсь.
-Пап, не думаю, что тебе сегодня стоит гулять.
Отложим на денек-другой.
-А я хочу погулять сейчас.
-Ты слишком много гуляеш
-Ты слишком много гуляешь.
Наверняка устал.
-Да пусть отец пройдется.
-Да.
-Стойте, мы же знакомы.
Вы работали на футбольном стадионе.
-Пятнадцать ле
-Пятнадцать лет.
-В юности я болтался с темными личностями у стадиона.
К счастью, вовремя завязал.
-Будете оплачиват
-Будете оплачивать? Мы скоро закроемся.
-Да.
-Все разошлись по домам, я его упустил.
Приду сюда завтра к концу смены.
Как вернусь в контору можем устроить учет.
-Ладно. Я тебя жду.
-Любите мультики?
Это для малолеток. Я - нет.
Я люблю документалку. Какую документалку?
Всякую там документалку про... космос.
Он большой.
Прости, бро.
-Я нашел его. Я видел цех и красный кирпич в стеблях.
Он там их держ
Он там их держит на каком-то заводе.
-Я понял, погоди. Поищу в том районе.
(грохот)
Пап, рядом есть кирпичный завод.
Старый, заброшенный.
-Направление? -К югу.
Пап?
-Привет, я...
Ну, не...
-Ты кто?
-Я...
...это ты.
-Дава
-Давай!
Ну давай!
(рык)
(слышен топо
(слышен топот)
Куда он делся?
(звериный рык)
-Бегите!
-Нет, нет. Не стреляйт
-Нет, нет. Не стреляйте!
Нет!
Мы можем договоритьс
Мы можем договориться!
Опустите оружи
Опустите оружие!
Что происходи
Что происходит?
Я ни в чем не винова
Я ни в чем не виноват!
Меня зовут Барри.
Слышит
Слышите?
Мы должны дать Кевину выйти на свет!
Только не стреляйте в на
Только не стреляйте в нас.
-Не стреляйте!
Сейчас он
Сейчас он не представляет опасности!
Вы, конечно, сможете отсюда выбраться, но тогда пострадает мно
Невинных людей.
Пожалуйста, не надо больше жертв, Дэвид.
-Все будет хорошо, Джозе
-Все будет хорошо, Джозеф.
-Доставьте их в мемориальную больницу Рэйвен Хилл.
Прямиком в западн
Прямиком в западное крыло Рэйвен Хилл.
-Шага
-Шагай.
Шагай!
-Руки. Нет-нет, стойте! Нет!
Ладно, иду-иду, уже иду.
Да, он не любит, когда его трогают, а я пойду.
Возьму и пойду. Вот возьму и пойду.
-Меня зовут Элли Стейпл и я психиатр.
Комната выглядит угрожающе.
В стены вмонтированы 46 кранов, под высоким давление
сюда вольется 60 тысяч литров воды из бака снаружи.
Но лишь в случае, если
Но лишь в случае, если вы попытаетесь напасть или сбежать.
Это гипнотический свет...
-Дэннис.
-Очень приятно, Дэннис.
Вы под наблюдение.
Если вдруг агрессивная личнос
Если вдруг агрессивная личность выйдет наружу, стробоскоп автоматичес
включится, и выведет на свет другую личност
включится, и выведет на свет другую личность.
-Кто это бы
-Кто это был?
Он не уступал Зверю.
-Человек, о котором говорит весь город.
Единственный, кто выжил при крушении того злополучного поезда.
Я видела запись вашего боя возле сломанного пожарного гидранта.
Видела ваш ужас.
Похоже, вы верите, что вода - это ваша слабост
Похоже, вы верите, что вода - это ваша слабость.
-Где вы его держите?
-Мы все в полн
-Мы все в полной безопасности, Дэвид.
Думаю, вы все поймете, когда узнаете кто я.
Я работаю с одной из разновидностей мании величия.
Моя специализация - пациенты, которые
считают себя супергероями.
Мне дали три дня, чтобы обследовать вас и назначить лечение.
Я приехала ради вас обои
Я приехала ради вас обоих.
(гром)
-Эта врачиха врывается к нам,
подчиняет себе отделение, диктует свои правила, командует.
Требует внимания к пациентам.
Да я забочусь о людях всю свою жизнь.
Давай, давай... Вот та
Давай, давай... Вот так.
Мы с вами и без нее неплохо жили. Верно?
Кстати, вы...
...больше не одинок
...больше не одиноки.
У вас два новых друга.
-Кейси, можно тебя на секунду?
Мне позвонили твои приемные родители.
В новостях передают, что наконец-то
попался преступник, который похитил тебя и убил всех этих девочек.
Его арестовали.
Твоя приемная семья счастлива.
Я могу представи
Я могу представить себе твое облегчение.
Наверняка ты о нем много думала.
-Я... действительно думала о нем.
-Тебе положено несколько вариантов.
-Эй, красавчик.
Не поможеш
Не поможешь?
Я Джейд.
Мне выдали шприц для диабета, а я его выронила.
У меня вечно руки дрожат, когда сахар падает.
Он слишком близко к свету. Не подашь его мне?
Ух ты.
Ух ты...
Ну-ка поднимись.
Дай мне хорошень
Дай мне хорошенько тебя разглядеть.
Ты такой высоки
Ты такой высокий.
Оруэлл и Барри жутко злятся на меня, что я переметнулась к Орде, но...
...мы можем то, чего не может никто.
-Не понимаю.
-Я Йен.
Ты че? Я Йен.
А я Мэри Рейнольдс. Мы - близнецы.
Ты понимаешь что бы случилос
Ты понимаешь что бы случилось, завладей эта стерва твоей карточкой?
Орда бы тебя прикончил
Орда бы тебя прикончила!
Ты че завелс
Ты че завелся? У тя на нее че, встал, Дэрил?!
-Ну все, все, успокойс
-Ну все, все, успокойся.
-Прости мен
-Прости меня. Прости за то, что я с Ордой.
Но все так, все так.
Но все так, все так...
Ой, знаеш
Ой, знаешь, я так устала извиняться.
Зови меня Нормо
Зови меня Нормой.
Нет, мне правда стыдно за эту вечную ложь, но я...
-Бро, хватит болтать!
-Ну зашибись!
Мы тя почти уработали!
Решили вспышками его сдерживат
Решили вспышками его сдерживать! Вот же упоротые!
-Закрой ро
-Закрой рот!
-Мне пока еще рано на свет.
Нам нужно еще время.
Барри общается с Кевином, пытается вытащить его в центр.
Он уже близко, да.
Он уже близко, да...
Единственный, кто может защитить нас - это он!
О
Он!
А где тот мужчина в дождевике?
Кто о
Кто он?
Он обычный челове
Он обычный человек? Я должна знать.
Юноша, отойдите подаль
Юноша, отойдите подальше от панели управления.
Все хорошо. Вы можете идти.
Так-то.
И чтобы я тебя не видела.
-Я стараюсь бывать раз в неделю.
Да, признаюсь, порой я пропускаю время визит
Да, признаюсь, порой я пропускаю время визита.
С годами Элайд
С годами Элайджа сильно изменился.
Опустил руки.
Элайджа считает,
что он - ошибка природы.
Я вовсе не оправдываю его.
Ни скольк
Ни сколько.
По его вине погибло много невинных людей.
Он пытается найти смысл своей жизни.
А мы разве нет?
-Да, мэм, мы тоже.
Он на седативных препаратах.
И их дозировка значитель
И их дозировка значительно превышает норму.
-Он слишком умен для них.
Когда его впервые сюда привезли,
он запомнил схему разводки, забытой электриком,
и устроил коротк
и устроил короткое замыкание по всей больнице.
Он умеет все продумать.
Он убежден, что
супергерои получают
супергерои получаются из людей вроде него
и джентльмена, о котор
и джентльмена, о котором писали, мистера Данна.
-Вы себе не представляете как быстро распространяется подобный бред.
Это краеугольный камень моей работы.
-Не представляю.
Не поддавайся на их уговоры, Элайджа.
Слышишь меня?
Гордость не продается.
-Пожалуйста, отойдите к стене.
-Вы держите его без охраны?
Я обязан выбрать
Я обязан выбраться отсюда раньше него.
-Прибывший с вами пациент изолирован.
Дэвид.
Я прошу вас дать согласие на МРТ.
Ведь только вы один выжили при том крушении
поезда 19 лет назад и, возможно,
что у вас повреждение лобн
что у вас повреждение лобной доли, о котором вы не знаете.
Посудите сами, Дэвид.
Вы верите, что настолько обессилили, что едва встали.
-Далеко не все можно объяснить рационально.
-Мадам, я... я мистер Притчард.
Я профессор кинематографии.
Мой конек - японск
Мой конек - японские фильмы до 80-х.
И я не понимаю, что я тут дела
И я не понимаю, что я тут делаю!
Я первым ратовал за то, чтобы да
Я первым ратовал за то, чтобы дать Кевину свет и вот, пожалуйста!
Сижу в поганой камер
Сижу в поганой камере!
Но я вас уверяю, я отнюдь не.
Но я вас уверяю, я отнюдь не...
(по-испански)
-Готов.
-Юноша, стойте!
Ты не доберешься до света.
Его включают дистанционно и мы постоянно мониторим камеры.
Я зна
Я знаю, ты думаешь это нечестно...
...но ты привязан к этой комнате.
-А вон тот боролся со Зверем!
Зверя не победит
Зверя не победить!
Он че, решил что победит Зверя, да?
Зверь, такой.
Зверь, такой...
Он реально думает, что победит?
Зверь же...
-Тебя зовут Хэдвиг, верн
-Тебя зовут Хэдвиг, верно?
Тебе девять, так?
-Ну да.
-Навсегда?
Сколько бы жизненного опыта ты не набрался?
Тебе, наверное, трудно.
-Вы лечите психов, которые верят, что они из комиксов?
Ну, я пошел.
Мисс Патрисия говори
Мисс Патрисия говорит, что хочет на свет.
-Привет, Патрисия.
-Я - доктор Стэпл. -Я догадалась.
-Я так понима
-Я так понимаю, ты играешь роль высшей жрицы.
-Не это главно
-Не это главное.
-Вы поклоняетесь Зверю?
-Где он?
-Кто? -Мужчин
-Кто? -Мужчина.
Он в заточении, так?
Не вырвется?
-Вовсе нет. Он как будто...
Он добродушный. Вам бы понравился. Он такой большой шутник.
Он, он... замечательный.
С хорошим чувством юмора.
-Давайте подытожим ваши слов
-Давайте подытожим ваши слова.
Ваш отец не Зеленый Страж или к
Ваш отец не Зеленый Страж или как там его называют, он просто шутник.
И мне бы понравилс
И мне бы понравился.
Ему захотелось повеселиться. Стать на денек героем, просто смеха ради.
А насчет обнаружения им девочек,
вы пересказываете забавную историю, как ваш отец подумал,
что убийца на фабрик
что убийца на фабрике, ведь некий Лу,
вы еще называете его Луи
в другом месте, был там избит и ограбле
в другом месте, был там избит и ограблен.
И вот ваш отец там прогуливалс
И вот ваш отец там прогуливался,
услыша
услышал, как девочки взывают о помощи...
Вы очень красочно описали этот момент, спасиб
Вы очень красочно описали этот момент, спасибо.
Я прониклась.
Далее ваш отец позвон
Далее ваш отец позвонил вам по мобильному,
вы посоветовали вызвать полици
вы посоветовали вызвать полицию, но он сказал, что "все схвачено".
-Да.
Я подпишусь под этим в суде.
Так что видите, ему не место здесь.
-Давно вы поверили, что ваш отец - супергерой?
У него был микрофон под плащом. Наверняка он общался с вами.
Вы консультируете его, когда он ведет поиск. Верно, Джозеф?
-Он никому не причинил вреда.
-Но федеральные власти с этим не согласны.
Ваш отец лишил многих людей права на справедливый суд.
А во время последнего инцидента девочка получила перелом руки и ребе
-Нет. Если бы не мой отец, они все могли бы погибнут
-Нет. Если бы не мой отец, они все могли бы погибнуть.
-Это был самосуд
-Это был самосуд и есть пострадавшие.
Полицейские заявят
Полицейские заявят на суде, что если бы
они нашли девочек, обошлось бы без жертв.
Джозеф, у меня всего несколько дней.
Если я не заставлю его отказаться от своих бредовых идей,
он проведет остаток жизни в подобных медицинских учреждениях.
-Нет, он должен выйти отсюда.
-Могу я задать вам вопрос о матери?
-А какая тут связ
-А какая тут связь?
-Она скончалась от острого лимфобластного лейкоза пять лет наза
Для вас с отцом это стало катастрофой.
-Да.
-Я предполагаю, Джозеф, вы уже догадались, что я хочу сказать. Так?
Вы потеряли мать.
И поверили, что отец - настоящий супергерой.
Вы поверили в его неуязвимост
Вы поверили в его неуязвимость.
И для вас в некотором ро
И для вас в некотором роде это жизненно необходимо.
Вам необходимо убедиться, что вы не увязли в этом еще глубже, чем он.
-Мне не страшно.
-Вот и славн
-Вот и славно.
-Знаешь, почему?
Я все зна
Я все знаю.
-Что знаешь?
-Твою тайную личность.
Тот человек был прав.
-Джозеф.
В любом спортклубе найдутся парни, что выжмут намного больше.
-Ты мог бы и добавить.
Не бойс
Не бойся.
Я никому не скаж
Я никому не скажу.
-Он тебя отпустил, но это
-Он тебя отпустил, но это не значит, что он хороший.
Он будет дожидаться суда здесь.
Сейчас я за него отвечаю, но все в этом штате
желают, чтобы он б
желают, чтобы он был осужден и понес наказание.
Я пытаюсь уговорить их всех перестать считать Зверя
некой высшей формой жизн
некой высшей формой жизни.
Только тогда они прекратят давать ему свет.
-Я могу поговорить с ним?
-Исключено.
-Почем
-Почему?
-Потому что это не...
Ты жертв
Ты жертва.
-Вот жесть!
Ты так старалась от нас сбежать, а теперь пришла навестить?
Ты такая странная.
А я Дрейка люблю.
Ники тоже любил, но о
Ники тоже любил, но они расстались, а двоих любить глупо.
Это место для тех, кто думает, что он герой комикса. Вот.
А Орда хорошее имя для героя комикса.
О, комиксы, это класс.
Прости, что хотел скормить тебя Зверю и все такое...
-Ничего.
Я хочу увидеть Дэнниса или Патрисию.
-Она моя бывша
-Она моя бывшая.
Мы целовались.
Не бойся. Я тебе не изменял.
Зачем ты здесь?
Одежда чистая. Хорошо.
-Привет, Дэннис.
Погибло много люде
Погибло много людей.
-Да...
-Ты должен отказаться от света.
Вас не выпустят отсюда, пока Орда заправляет светом.
Слушайся доктора.
-Доктор лжет.
Мы докажем, что сломленные - сильнейшие.
Зверь начнет революци
Зверь начнет революцию.
-Это Патрисия тебя научила?
-Зверь - это высшая форма человеческой эволюции.
-Дэннис, вы же всех погубит
-Дэннис, вы же всех погубите!
-Кейс
-Кейси.
Привет.
-Кевин?
-Это ты.
Ты изменилась.
-Хотела кое-чем поделитьс
-Хотела кое-чем поделиться.
Я засудила дядю.
Он в тюрьме.
То, что он делал со мной,
ужасно.
И твоя мать ужас
И твоя мать ужасно обращалась с тобой.
-Мы похожи.
Прости.
-Я не должен... -Кевин, стой!
-Мне надо уйти... -Стой!
-Орда никому не отдаст свет ни за что!
Ты теперь с Кевином?!
-Кейси.
Ты нужна мн
Ты нужна мне.
Ведь сила любви и физической привязаннос
Ведь сила любви и физической привязанности
- это нечто сверхъестественно
- это нечто сверхъестественное.
Ее недостаток вызывает недуг, и лишь она может его исцелить.
Прошу, помоги мн
Прошу, помоги мне.
Вы мой последний пациент на сегодня.
Видите камеру?
Тут их еще добрая сотня.
Из уважения к вашему интеллекту, я позаботилась, чтобы ими были оснащены
все этажи, коридоры, помещения и даже территория вокруг здания.
Мы будем все отслеживать. И
Мы будем все отслеживать. И вы шагу не сделаете без видеоотчета.
Элайджа.
Я пришла к заключению, что вам пора пройти курс лечения.
Корректирующей терапи
Корректирующей терапии.
Чтобы сбалансировать перевозбужденную часть лобной доли.
Это честь для меня - позна
Это честь для меня - познать ваш проницательный ум.
Процедуру проведем через три дня.
(звучит музыка)
-Эй, приятель.
Как ты выбрался из палаты?
-Ты дверь забыл закрыть.
И он покатился на звук.
Загони, пока доктор не види
Загони, пока доктор не видит.
Ты слишком мягкий.
А тут нужна твердость, иначе тебе на шею сядут.
До лекарств он не успел добраться?
-Нет.
Все на мест
Все на месте.
-Это мое заключительное обследование.
-Вы что издеваетесь?
Этот человек убил всех в моем поезд
Этот человек убил всех в моем поезде. Он серийный убийца.
-Насколько я понимаю, каждый
-Насколько я понимаю, каждый из вас считает себя сверхчеловеком.
А не простым обывателем.
Вы убедили себя, что обладаете необыкновенными
способностями, как герои комиксо
способностями, как герои комиксов.
Я бы хотела выдвинуть предположение, что вы заблуждаетесь.
Расскажите о родителях Кевина.
-Его мать...
...чудовищ
...чудовище.
А... отец Кевина хотел найти врача, образумить ее.
Он в итоге ушел.
Я всего этого не хотел.
-Чего?
-Убийст
-Убийств.
-Кевин Венделл Крамб.
-Я тебе что сказала?!
Нельзя бегать по дому, Кевин Венделл Крамб!
-Кеви
-Кевин?
Кевин.
-Да что вы веч
-Да что вы вечно вытаскиваете меня?
Мне здесь неприятно.
-Причина создания истории, которую мы
себе рассказываем, где-то кроется, Кеви
себе рассказываем, где-то кроется, Кевин.
В нашей памят
В нашей памяти.
-Что?
Я не...
Эй, а где девушка?
Кейси. Она...
Все теперь лезут на свет!
Они дерутся и все такое.
А мисс Патрисия орет на меня, что я должен цепляться за свет!
Она говорит, у меня одна задача: не пускать на свет Кевина.
Так что, больше вы его не увидите.
-И ты должнее слушаться, так?
Ведь она взрослая, а ты нет.
-Ну так, да.
Он плачет?
Фу, тряпк
Фу, тряпка!
Слушайте, я не в курсе насчет этих,
но мы точно супергерои.
Нет? Мы такие: тум-туду-дум!
Мы не псих
Мы не психи!
-Дэвид,
я не думаю, что это относится только к Кевину и его патологии.
Вспомните...
отыщите в памяти тот момент слабости,
который навел вас на мысль о необходимости стать суперсильным.
Это не праздное любопытство.
Ваше МРТ, Дэвид.
Это ваши лобные дол
Это ваши лобные доли.
И вот тут подозрительное затемнение.
Осмелюсь предположить,
что это последствия той самой катастрофы.
-И это призвано ме
-И это призвано меня в чем-то убедить?
-Данная травма плюс фиксац
-Данная травма плюс фиксация на инциденте из прошлого,
дали в сумме расстройство, которое мы наблюдаем.
Мне больно видеть вас таки
Мне больно видеть вас таким.
Я бы прибегла к другим методам.
И не одобряю такого к вам отношения.
Элайджа, из-за вашего состояния мне даже не пришлось делать вам МРТ.
В вашей папке их предостаточн
В вашей папке их предостаточно.
У вас определенно имеются симптомы этой патологии.
Как и у вас, Кевин.
Это медицинские факторы,
указывающие на ваш диагно
указывающие на ваш диагноз.
Теперь обсудим почему вы его отрицаете.
Откуда вы знаете кто хороший, а кто плохой, Дэвид?
Объясните мне.
-Чувствую.
-Интуици
-Интуиция?
Когда видите кого-то?
-Когда касаюс
-Когда касаюсь.
-И как работает ваша интуиция?
-Видение.
Момен
Момент.
Грех.
Тут еще надо истолковат
Тут еще надо истолковать.
-Вы видели гениальных предсказателей, Дэвид?
Мастеров своего дел
Мастеров своего дела?
Они психологи, менталисты.
И благодаря этому творят воистину удивительные вещи.
Они творят чудес
Они творят чудеса, истолковывая сотни сигналов,
которые человек испускает буквально за долю секунды.
Я считаю, что вы профессиональный прорицатель, Дэвид.
В этом вам нет равных, вы заткнете за пояс любого.
Но в основе лежат реальные знаки, а вы лишь дорисовываете картинку.
Она не является вам мистическим образо
Она не является вам мистическим образом.
Эта одежда, в которой был в
Эта одежда, в которой был ваш сосед, когда его доставили к нам.
На штанах следы красной глины. Ее хорошо видно.
Может быть вы что-то услышали в новостях...
...а затем увидела взрослого, который вел себя как ребенок.
Кого-то, кто попадал под описание данного расстройств
Кого-то, кто попадал под описание данного расстройства.
Интуиция подсказала: "Его-то я и ищу
Интуиция подсказала: "Его-то я и ищу".
А его красная глина навела на мысль,
что он прячется там, где ее много.
-Нет.
-Вы уверены?
-Вы моделируете мысл
-Вы моделируете мысли, которых у меня не было.
-Вы раскусили его, доктор.
Поздравляю.
-Насколько я знаю, на вашем компьютере в офисе зоопарка
было немало ролик
было немало роликов со скалолазами.
Для вас это стало наваждением.
Многие скалолазы смогли бы залезть на голую стену, не так ли?
-К чему вы клоните, доктор?
-Практическое наблюдение перешло в практическое умение в одном из эг
-Практическое наблюдение перешло в практическое умение в одном из эго.
-А как он гнул прутья?
Стальные прутья клетки.
Вы же их видели, не так ли?
Это не в голове.
-Клетки под зоопарком стоят с 1874-го года, с открыти
-Клетки под зоопарком стоят с 1874-го года, с открытия.
Даже я могла согнуть прутья, засунув между ними рычаг и навалившись.
Это непросто, не спорю, но... возможн
Это непросто, не спорю, но... возможно.
-Не
-Нет.
А как же выстрел?
В него стреляли. И не один раз, а дважды.
Тут вашей психологией не отделаться.
-Мы провели анализ ружья и патронов, они были стары
-Мы провели анализ ружья и патронов, они были старые.
Плюс повышенная влажность от котельной
в тех шкафчиках, где хранились патрон
в тех шкафчиках, где хранились патроны.
Возможно, они были подпорчены.
Да и большая часть дроби срикошетила от прутьев.
По крайней мер
По крайней мере, есть основание поставить
ваш взгляд на мир под сомнение.
Боюсь, мне придется вас огорчить, Патрисия.
Но вдруг Зверь не так силен, как вы думаете.
Он не сильнее обычного сильного мужчины.
Идеи, на которых зиждется ваша вера, ложны.
Если супергерои существуют, почему же вас только трое?
-Когда был написан первый комикс?
-Первый репринт в формате журнала вышел 1929-м году.
Затем, в 38-м, грянул апофеоз.
Вышел первый номер "Экшн Комикса"
про человека в плаще и синем трико.
Бомба! И понеслась!
-Спасибо.
-Вы че там роетес
-Вы че там роетесь?
Или вы из тех, кто по Хэллоу Китти убивается?
-Мне надо найти кое-что.
Доказать кое-кому, что я не псих.
Все, ухожу.
-Что?
О, господи.
-Попался, ты вода!
-Слушай, если увидишь посылку на пороге,
занеси в до
занеси в дом, не оставляй на улице.
(грохо
(грохот)
Есть кто?
Если по ошибке я вдруг уроню...
...тяжелый фонарик на стеклянную ногу...
...никто не явится сюда тебя проведать,
пока Дэрил не заступит на смену.
Ты снова выкатывался из палаты?
Видимо, крыша еде
Видимо, крыша едет.
(хлопок)
-Пока, Дж
-Пока, Джо. -Всего доброго.
-Дэрил. -Здорово!
-Почти вовремя.
-У тебя часы спешат.
Джо, приятель. Как дела?
-Все как всегда. -Вид усталый.
Принимаешь мультивитамины?
-Забываю. -Главный витамин Д.
Если не принимать витамин Д, остальные не усваиваются.
-Экстракт виноградных косточек -
отличный антиоксидант и главное, легко усваиваетс
отличный антиоксидант и главное, легко усваивается.
Вот скажи, сколько воды ты пьеш
Вот скажи, сколько воды ты пьешь?
-Недостаточно. -Да. Я вижу.
-Как?
Как вы сюда попали незаметно для все
Как вы сюда попали незаметно для всех?
-Когда пары несгоревшего топли
-Когда пары несгоревшего топлива попадают на раскаленный глушитель,
при выключении двигателя раздается хлопок похожий на выстре
при выключении двигателя раздается хлопок похожий на выстрел.
Дэрил заступает на смену в 1
Дэрил заступает на смену в 11, его машина страдает этой болезнью.
Он приехал семь минут назад.
Я слышал жалобы на т
Я слышал жалобы на то, сколько времени ему
требуется, чтобы добраться до рабочего стол
требуется, чтобы добраться до рабочего стола.
Он любит поболтат
Он любит поболтать.
По моей оценке
По моей оценке у нас две-три минуты.
-Кто-то коварно притворялся.
-Я стащил пузырек аспирин
-Я стащил пузырек аспирина.
Подменил им прописанные мне лекарства.
Небольшой фокус с ежедневными таблетками.
-Чего вы хотит
-Чего вы хотите?
-Мэм...
Я мечтаю
убедиться, что слухи о чудесном существе не врут.
Получеловек, полузвер
Получеловек, полузверь.
-Я Патрисия. Мне по душе ваши манеры.
Я сама уже не знаю.
-Я эксперт по комиксам, Патрисия.
Я верю, что комиксы - э
Я верю, что комиксы - это квинтэссенция документов,
собираемых веками, о сверхспособностях человека.
О том, что кто-либо где-либо видел или чувствовал.
Вы в курсе, что спандекс, эти трусы поверх трико, сапоги пошли от цирков
силачей 30-х годов?
-Нет. -Они ездили по ярмаркам,
демонстрируя невероятную сил
демонстрируя невероятную силу.
Вам ведь тоже претят эти маски и болтливые злоде
Вам ведь тоже претят эти маски и болтливые злодеи.
Вы со мно
Вы со мной?
-Да.
-У меня осталась одна минута.
Я полагаю, что Зверь - такой же случай.
Есть упоминания о людях-зверях, их двойственн
Есть упоминания о людях-зверях, их двойственном
характере, об их нечеловеческих возможностя
характере, об их нечеловеческих возможностях.
Я желаю увидеть Зверя, убедиться в его реальности.
И тогда
завтра вечером
завтра вечером я вытащу нас отсюда.
(всхлипывает)
Что вас так расстроило, Патриси
Что вас так расстроило, Патрисия?
-А если у него нет этих суперспособностей?
Что если он просто нездоров?
Как и вы.
-Любой феномен можно развенчать.
Найти простое объяснение. И все же, это чудо.
В глубине души вы это знаете.
Все, что мы знаем и видим имеет научное обоснование, но
у всего есть предел. Это не мультик, а реальный мир.
Однако, некоторых из нас не убить пулей.
А другие могут легко гнуть сталь.
И это отнюдь не фантазии.
-Если вы обещаете нас вызволить,
мы покажем вам Зверя.
Но если хотите выжить, понравьтесь ему.
-Завтра вечером
назначьте общий сбор или что там...
-Как к вам обращаться?
-Мое имя - Мистер, фамилия - Стекло.
-Что происходи
-Что происходит? -Осторожно, его надо ограничить.
Но без давления. Успокоительно
Но без давления. Успокоительное.
-Что? -Мне очень жаль, Элайдж
-Что? -Мне очень жаль, Элайджа,
но на камере видно, что вы покидаете комнату ночью, вы нас обманывали.
Я перенесла процедуры на сегодня.
Спасибо, что были с ним осторожны.
-Удачи, Элайдж
-Удачи, Элайджа.
-Ваша личность не претерпит значительных изменений.
Я вам обещаю, друг мой.
-Элайджа!
Остановит
Остановите!
-Мам
-Мама!
(загадочная музык
(загадочная музыка)
-Ужин, Элайджа.
Как жизнь?
Завтра полегчает.
Картинки криво висят.
Эй.
-Знаешь как было сложно найти подходящий осколок?
Мое имя
Мое имя -
Мистер,
Фамилия -
Стекло.
Ты не знаешь, каково это,
быть не таким, как все, не знать свое место.
Ужасное чувство.
-Ну что, привет, бра
-Ну что, привет, брат.
Патрисия рассказала нам о тебе. Меня зовут Люк и я за Орду.
До конца. Да, я тебя и сведу со всеми.
Я парнишка полезны
Я парнишка полезный.
Хотя, другие скажут, что я болтаю много, концовки фильмов сливаю.
Врань
Вранье.
Все знают, что в "Изгоняющ
Все знают, что в "Изгоняющем дьявола" священник умрет.
"Возвышенная по-американски".
Ты хоть осознаешь, что это значи
Ты хоть осознаешь, что это значит? Нет!
Именно поэтому этот мир уже обречен.
Именно поэтому Зверь - единственное, чистое и значимое...
-"Возвышенная по-американски" - это серия пейзажей
19-го век
19-го века, воспевающих необъятность природы.
Изображения разрушительн
Изображения разрушительных штормов тогда было в моде.
Меня необычайно интересует живопись.
-Мисс Патрисия говорит, что твои кости
сломаются, если я вот так щелкну. Реальн
сломаются, если я вот так щелкну. Реально?
-Да. -Так... в чем твоя суперсила?
Типа в мозгах?
А моя?
-Тебе всегда девять лет?
-Д
-Да.
-Но это невероятно.
Ты видишь мир таким, какой он есть.
Всегда.
Тебе не стать взрослы
Тебе не стать взрослым.
Ты готов?
Скажи, ты готов?
-Да.
Как же тут клево, мистер Стекло.
Танцевать охота.
-Ну так танцуй. -Да! Класс!
Да!
Ну вот.
Ну вот...
-Они всем нам лгал
-Они всем нам лгали.
-Ты веришь?
-Да, верю.
Я в это верю всю свою жизн
Я в это верю всю свою жизнь.
-Они теряют веру.
Моя Орда теряет веру!
-В комиксах
ты пошел бы туда, где много народа, чтобы всем показаться.
Туда, где празднуют какое-нибудь значимое событие.
Но тебе нужен Дэвид,
чтобы их убедить.
Сразиться с ним
у всех на глазах.
Сегодня открытие высочайшего небоскреба в городе.
Ты попадешь во все выпус
Ты попадешь во все выпуски новостей на планете.
Сможешь убедить и Орду, и весь мир, что мы существуем.
Мы не миф.
-Почему
ты в этом кресле,
дитя?
-Мои кости очень хрупкие.
Я таким родился.
У меня было 94 перелома.
Вся моя жизнь - боль.
-Возрадуйся.
Ты познал страдания и очистился от грехов.
-Похоже, ты послан в мир, как ангел-мститель.
Насколько велико твое желание мстить?
Что ж, похоже, плохие парни объединяются.
-Как ты там, Дэви
-Как ты там, Дэвид?
Я привык считать нас друзьями.
-Элайджа?
-Зря ты прячешься в тени.
-Тебе это удается, потому что против угонщиков машин
и грабителей в переулк
и грабителей в переулках незачем использовать
весь потенциал, на шушеру хватит одного процента.
-А может, мне нечего прятать, Элайджа.
-Я нашел того, кто заставит те
-Я нашел того, кто заставит тебя проявить все, на что ты способен.
Сверхчеловек, серийный убийц
Сверхчеловек, серийный убийца.
-Не делай этого.
Почему нас только трое?
А что, если мы уверовали
А что, если мы уверовали в то, чего нет?
-Мы отправимся к самому высокому зданию в городе,
и там Орда явит себя мир
и там Орда явит себя миру.
Три этажа там занимает химическая лаборатория.
Я взорву здание, используя их склад химикатов, Дэвид.
Тебе ведь хочется нас остановить?
Сегодня твой шанс прославиться.
И ты даже знаешь что надеть.
Я перекрыл краны в твоей палате, Дэвид.
-Осталась выйти за дверь. -Элайджа.
-Стальну
-Стальную.
Ты не прорвешься, ведь человеческие кости ничто против металла.
А ты обычный человек.
Сегодня многим придется умереть, Надзиратель.
Если ты не сумеешь прорваться сквозь стальную дверь.
-Привет.
Я пришел.
Дэрил?
(скрип вдалек
(скрип вдалеке)
-Вот здесь ты был бы нарисован с большими
глазами и пузырьками смятения над головой.
-Ты... был жесток с ним?!
-Что с тобой?
-Падай ниц
перед ним!
Он из сломленных!
-Отойди от мен
-Отойди от меня.
Живо в свою комнату, вы оба!
-Ты мстишь за сломленных.
Ты обрел предназначение.
Кто-то из Орды должен нас отсюда вывести, если ты не против.
Партне
Партнер.
Едем в подва
Едем в подвал.
-Послушайте меня, Джозеф.
У вашего отца наметился прогресс.
Ее состояние внушает надежд
Ее состояние внушает надежду.
-А вы знаете, что первый супермен
не умел летать?
А Метрополис - на самом деле Нью-Йорк
и еще куча совпадений, о которых я прочла.
-Комиксы вызывают одержимость.
Вы бывали на фестивалях любителей комиксов?
Видели, как они реагируют на все?
На этом делаются деньг
На этом делаются деньги.
Поймите, ваши друзья и родственники выпали из реальной жизни.
Ваш отец мечтает наказать ее похитителя.
Ваш сын мечтает победить его отца.
Здесь анархист, тут великий ум и герой по неволе.
Все это звучит весь
Все это звучит весьма знакомо, не так ли?
Комиксы - это не фактическая история.
-Эй, вы из какого крыл
-Эй, вы из какого крыла?
-Когда подойдут, Зверь просит вас проехать вперед за их спины.
Я верую.
Я веру
Я верую.
-Сегодняшнее торжественное открытие здания Осака Тауэр.
Ожидается прибытие тыс
Ожидается прибытие тысяч гостей для участия в церемонии.
Многие просто желают полюбоваться шедевром архитектур
Многие просто желают полюбоваться шедевром архитектуры.
Небоскреб обещает стать центром...
-Объявляю код тр
-Объявляю код три.
Аварийное закрытие всех палат. Охране боевая готовность.
Пациенты направляются на торжественное открытие Осака Тауэр.
Нового небоскреб
Нового небоскреба.
Элайджа может планировать диверсию в химлаборатори
Элайджа может планировать диверсию в химлаборатории.
Срочно свяжитесь
Срочно свяжитесь с полицией Филадельфии.
Они совершили ошибку, спустившись в подвал.
Это дает нам время.
-Я как-то читала на одн
-Я как-то читала на одном из форумов обсуждение
типичных концовок ограниченных изданий.
Кажется, писал
Кажется, писали, что это финальная схватка,
где проявляются все способност
где проявляются все способности, страсти накаляются до предела.
-А потом?
Что происходит?
-Боже, они на свобод
-Боже, они на свободе!
Они на свобод
Они на свободе!
-Это доктор Элли Стейпл.
Вызываю подкрепление
Вызываю подкрепление в мемориальную больницу Рэйвен Хилл.
(сигнализация)
-Как много погибнет народа?
Я не хочу так.
Мне плевать, что Патрисия говори
Мне плевать, что Патрисия говорит. Мне... э... Хэдвиг
лезет на свет.
Эй, привет!
Не бойтесь.
Он нам все равно больше не нужен. Нас и без него 10.
-А вот и еще рабо
-А вот и еще работа для нашего Зверя.
-Пациенты пер
-Пациенты перед нами, ждем указаний.
Ждем указаний.
-Главные персонажи в сборе.
-Не подпускайте пациентов и персонал к южным окнам.
Полиция на подходе.
-Я тебя научу почитать
всех, кто сломлен!
-Я должна объяснить, у него расщепление
личности, он верит, что он зверь.
-Отойдите. -Нет, вы не понимаете!
Он умеет лишь причинять боль. Многие пострадают. Пожалуйста, кто-нибудь...
Не
Нет, у него расщепление личности.
Его добрые персоналии смогут вам помочь.
-Стойте здесь. -Ты та самая,
которую Зверь отпусти
которую Зверь отпустил.
-Не подходите к нем
-Не подходите к нему.
Я пытаюсь спасти вас.
-Кейси, свет на улице не сработает.
Ты должна убедить Кевина выйти в центр.
Их нужно увести внутрь, где безопасно.
Ты меня слышиш
Ты меня слышишь?
-Пап, сюда едут две группы спецназа.
-Вернитесь в здани
-Вернитесь в здание!
Скоре
Скорее.
Укройтесь внутри.
-Там вода для палаты Дэвида.
Вода из того бака.
Я знаю, что он едва не утонул в детстве. Вода - его слабость.
-Э
-Эй!
-Джозеф!
-Тебя обманул
-Тебя обманули.
В комиксах ключ к пониманию природы злодеев - это их родители.
Он кое-что скрыл от тебя.
-Джозеф, наза
-Джозеф, назад!
-Еще рано ему сообщать.
-Отец Кевина не просто сел в поезд и не вернулся.
Он ехал в одн
Он ехал в одном поезде с моим отцом.
Там все погибл
Там все погибли, кроме моего папы.
Вот отчего ты такой.
Мистер Стекло убил отца Кевина.
-Все доказательства на лицо.
Если б поезд не сошел с рельсов, Кевин не остался бы один с матерью.
Если бы мать Кевина не измывалась над сыном,
то в мир не явился бы Звер
то в мир не явился бы Зверь.
Каковы были шанс
Каковы были шансы, что Дэвид Дан и Кларенс Ванделл Крамб
оказались вместе в тот день?
Поразительн
Поразительно.
Я создал тебя, также как и Дэвида.
Разве что ждал дольш
Разве что ждал дольше.
Девятнадцать лет.
Меня почти убедили, что я псих.
Но я создаю супергероев.
Воистину неоценима мощь ума.
-Велики деяния тво
-Велики деяния твои.
Но я рожден оберегать Кевина.
И отныне я не могу доверить тебе его жизнь.
-Эй.
Мы не утрясли вопрос с почитанием.
-Классическая сцена.
Враги забывают о раздорах,
ведь в главном герое непобедима тяга к добру.
(полицейские сирены)
-Я покончу с тобой
-Я покончу с тобой на глазах у всего мира.
-Элайдж
-Элайджа.
-Пусти меня.
-Мне нужен Кевин Вендалл Крамб.
-Нет!
Пусти мен
Пусти меня!
-Мне очень нуж
-Мне очень нужен Кевин Вендалл Крамб.
-Он нуждается во мне.
-Кевин Вендалл Крамб.
Кевин Вендалл Крамб.
-Привет.
-Зверь послушал мен
-Зверь послушал меня.
Не стал делать что собирался, значит ты им командуешь.
-Светом распоряжаюсь не я. -Ты!
Свет принадлежит тебе.
Это же здорово.
Согласен?
Ты останешься на свету со мной?
Хоть ненадолг
Хоть ненадолго?
Она его развернула. Цель поражена.
-Вы должны ему помочь. Там мой отец.
Он пытался вас спасти.
В зеленом плаще мой отец, он хотел остановить Орду! Он ослабел!
-Дэвид.
Дэвид, хватайтесь за руку.
Ну же, скорей!
(все разговаривают, шум)
(люди замолчали)
-Здесь только мы.
-Меня послали за вами тремя.
Скажите правду.
Ведь я почти убедила вас, что вы обычный человек.
Вас я бы не трогала.
Но потом появилась Орд
Но потом появилась Орда.
И лишила меня выбора.
-Ты говорил, что концовка ограниченных изданий - это финальная схватк
Как ты не угада
Как ты не угадал, чем все закончится?
-Нет, мама.
Это вовсе не ограниченное издание.
Это история сотворения герое
Это история сотворения героев.
Начало нача
Начало начал.
-Что происходи
-Что происходит?
-Я рад, что мне девять.
Как больно, Кейси.
Сделай, чтобы не болело.
Я никак не могу удержать свет.
Я не должен был слушать ее.
И все брюки запачканы теперь.
На выброс.
Надо отстирать эти брюки, Кейс
Надо отстирать эти брюки, Кейси.
Когда его бренное тело начало уступать неизбежности,
он ощутил словно ледяной омут тянет его в свои глубины.
А в мыслях его смещались страх и сладостное облегчение.
Он...
Леди и джентльмены, с нами Патрисия.
Мы все должны слушаться е
Мы все должны слушаться ее. Мы дол...
Вы видели сами.
Они оба обладают суперсилой. Я в них не сомневалась.
Не позволяй им да
Не позволяй им даже думать, что я сомневалась.
Им очень страшно.
Но я им сказа
Но я им сказал, что теперь весь свет мой.
Ты правда мой друг?
Тогда я буду держать свет.
До самого конца.
Не так уж и плохо быть на свету.
-Кевин.
-Кевин...
(лирическая мелодия)
-Отойдите на секундочку, я его осмотрю.
Все хорош
Все хорошо.
В этом комиксы ошибаютс
В этом комиксы ошибаются.
Рассказывают о тайных темных обществах,
что пытаются помешать героя
что пытаются помешать героям.
Я не считаю нас такими уж темными.
Мы не выбираем стороны.
Мы боремся против всех.
Если появляется оди
Если появляется один,
сразу же появляется его противоположност
сразу же появляется его противоположность,
вы множитесь, и тут вступаем м
вы множитесь, и тут вступаем мы.
Потому что среди нас не должно быть богов.
Это нечестно.
Дело наше живет уже 10 тысяч лет и будет жить дальше.
Утешьтесь те
Утешьтесь тем, что ваша теория оказалась истиной.
Вы были правы.
-Я вовсе...
...не ошибка, Мама.
-Не
-Нет.
Ты был великолепе
Ты был великолепен.
-Эти пациенты оказались неизлечимы.
Скажу одно. Сегодняшнее происшествие - следствие
действий лекарственных препаратов и обострения их маний.
Для сохранения врачебной тайны, все, что произошло в здании
и на парковке, останется между нами.
-...широкой общественности.
Торжественная церемония открытия завершена, но на лицах тысяч присут.
Все трое настоящие.
И весьма выдающиеся.
Я готова ехать в следующий город.
-Каких нам ждать последствий?
-Их никто не видел.
Наши испытанные средства
убеждения, -
это самый гуманн
это самый гуманный и эффективный метод.
Мы же не палач
Мы же не палачи, и нам не нужны мученики.
Не помогает, используем лазер.
Я осознаю насколь
Я осознаю насколько важна наша деятельность.
Хранит равновес
Хранит равновесие
и порядок.
(телевизор): -Вы не за зонтами сюда приехали!
-Расправьте крылья, мистер Птиц
-Расправьте крылья, мистер Птица.
Полетите отсюда прямо в полици
Полетите отсюда прямо в полицию!
-В чем меня обвиняю
-В чем меня обвиняют, Чудо-Мальчик?
-Незаконные зонт
-Незаконные зонты.
Разбой и нарушение поряд
Разбой и нарушение порядка - этого достаточно,
чтобы вернуть тебя в тюрьму, Пингвин.
-Он слишком умный, да. Его сила в мощи его ума.
Он не раскрывает свои планы.
Он всех мистифицирует, обводит вокруг пальц
Он всех мистифицирует, обводит вокруг пальца.
-Да, круто.
-У него всегда есть тайный план.
-Видите камеру?
Тут их еще добрая сотня.
Мы будем все отслеживат
Мы будем все отслеживать.
Все записи и резервные копии стерты, верно?
-Д
-Да.
-И никто не пытался их скачать?
-Не понимаю, как такое возможно.
Кто-то перенаправил сигнал с камер наблюдения на частный сайт.
-Он отправился в подвал, чтобы е
-Он отправился в подвал, чтобы его засняло как можно больше камер.
Поэтому не использовал служебный вход.
Он и не планировал нападения на то здание.
Это было самоубийств
Это было самоубийство.
А я дала ему все камеры, что он хотел. Собственноручн
Что вы натворили, Элайджа?
(истошно кричит)
(звук сообщения)
-Тайные силы пытаются помешать нам осознать на что мы способны.
Понять, что те наши силы, которые мы считаем
сверхчеловеческими на самом деле вполне реальны.
Я полагаю, если все увидят, как преображается
человек, принявший и познавший свой дар,
это пробудит и других.
Вера в свои силы заразна.
Позволим друг дру
Позволим друг другу стать супергероями.
Иначе, мы никогда не пробудимся.
Кем бы ни были т
Кем бы ни были те, что скрывают от людей нашу правду,
сегодня они проиграли.
-Спасибо.
-Как давно мы это выложили?
-Два часа назад.
-А сколько потребуется...
Я знаю, что эт
Я знаю, что это.
Это момент рождения новой вселенной.